Alexander Avramenko hovořil o významu další úžasné frazeologické jednotky v ukrajinské kultuře.
Alexander Avramenko řekl význam další frazeologické jednotky / snímku obrazovky
Slavný lingvista a učitel Alexander Avramenko již dokázal pomoci Ukrajincům zlepšit jejich řeč v mnoha ohledech a navrhl, jak správně říkat určitá slova a fráze. Nyní šel do vysílání, aby vyprávěl příběh frazeologie „grimasa, jako by byla středa v pátek„.
Středa a pátek jsou podle něj v populární frazeologii spojeny „jedním řetězcem“. výraz“grimasa, jako by byla středa v pátek„prostředek“deformovat, deformovat tvář„.
Pokud se někdo šklebí z nechutného, slaného nebo kyselého jídla, z bolesti nebo nepříjemných zpráv, je to, jak uvádí Avramenko, pochopitelné, proč se tak děje.
„Ale proč má „středa“ takový „postní“ vzhled, když „vypadá“ na „pátek“ „pokřivená“, protože sama, jako „pátek“, byla dříve a ve středu a dále V pátek nejedli fast food, tedy mléko a maso,“ řekl lingvista.
