Můžete „zadávat“ domácí úkoly.
Avramenko hovořil o běžné jazykové chybě/ koláž UNIAN, fotografie ua.depositphotos.com, snímek obrazovky
Slavný učitel a lingvista Alexander Avramenko hovoří o běžných chybách, kterých se Ukrajinci často dopouštějí, a vysvětluje, jak správně mluvit.
Analyzuje tedy větu Nestora Shufricha: „Myslím, že tuto otázku je třeba položit autorům rezoluce.“
Nejprve Avramenko poukazuje na nesprávný přízvuk ve slově „autoři“ – měl by být na poslední slabice.
„Pamatujte si: v jednotném čísle – Autor, v množném čísle – autoři,“ vysvětluje.
Druhá chyba, poznamenává lingvista, je ve frázi „položit otázku„.
Jak vysvětluje Avramenko, je správné říkat „dát jídlo“ a „požádat„domácí úkol.
Avramenko dříve vysvětlil historii původu a význam frazeologické jednotky „kryt fíkovým listem“ a také řekl, jak správně kliknout nebo kliknout.